+7 (495) 118-39-18
Заказать звонок
Москва, ул. Новодмитровская, дом 5А, стр. 11
zakaz@i-pusk.ru
Наш телеграм-канал
ПУСК
Битрикс24
  • Облачный сервис
    • Бесплатный
    • Базовый
    • Стандартный
    • Профессиональный
    • Энтерпрайз
  • Коробочная версия
    • Лицензии 1С-Битрикс24
    • Лицензии Энтерпрайз
    • Продление 1С-Битрикс24
    • Продление Энтерпрайз
    • Переход
  • Бусты
    • Буст CoPilot
    • Буст скорости
  • Готовые решения
    • Анализ продаж
    • Учет занятости
    • Окно запроса
    • Интеграция со СПАРК
Приложения
  • Приложения
    • Активити — задачи, связанные с сущностью
    • Активити — поиск файлов в задаче
    • Оргструктура
    • План-Факт 2.0
    • Service Desk Mini
    • Управление чатами Битрикс24
  • Идеи
Услуги
  • Сопровождение и развитие
  • Предпроектный анализ
  • Проектное внедрение
  • Мониторинг и системное администрирование
  • Аудит информационной безопасности Битрикс24
  • Инфраструктурный аудит
  • Бесплатный экспресс-аудит Битрикс24 за 1 день
  • Разовые работы
  • Техническая поддержка
  • Битрикс24 для госучреждений
Портфолио
  • Все проекты
  • Коробочная версия
  • Облачная версия
Блог
О компании
  • Сертификаты
  • Наша команда
  • Вакансии
  • Партнеры
  • Отзывы
  • Реквизиты
  • Вопросы и ответы
  • Должная осмотрительность
Контакты
Ещё
    ПУСК
    Битрикс24
    • Облачный сервис
      • Бесплатный
      • Базовый
      • Стандартный
      • Профессиональный
      • Энтерпрайз
    • Коробочная версия
      • Лицензии 1С-Битрикс24
      • Лицензии Энтерпрайз
      • Продление 1С-Битрикс24
      • Продление Энтерпрайз
      • Переход
    • Бусты
      • Буст CoPilot
      • Буст скорости
    • Готовые решения
      • Анализ продаж
      • Учет занятости
      • Окно запроса
      • Интеграция со СПАРК
    Приложения
    • Приложения
      • Активити — задачи, связанные с сущностью
      • Активити — поиск файлов в задаче
      • Оргструктура
      • План-Факт 2.0
      • Service Desk Mini
      • Управление чатами Битрикс24
    • Идеи
    Услуги
    • Сопровождение и развитие
    • Предпроектный анализ
    • Проектное внедрение
    • Мониторинг и системное администрирование
    • Аудит информационной безопасности Битрикс24
    • Инфраструктурный аудит
    • Бесплатный экспресс-аудит Битрикс24 за 1 день
    • Разовые работы
    • Техническая поддержка
    • Битрикс24 для госучреждений
    Портфолио
    • Все проекты
    • Коробочная версия
    • Облачная версия
    Блог
    О компании
    • Сертификаты
    • Наша команда
    • Вакансии
    • Партнеры
    • Отзывы
    • Реквизиты
    • Вопросы и ответы
    • Должная осмотрительность
    Контакты
    Ещё
      ПУСК
      • Битрикс24
        • Назад
        • Битрикс24
        • Облачный сервис
          • Назад
          • Облачный сервис
          • Бесплатный
          • Базовый
          • Стандартный
          • Профессиональный
          • Энтерпрайз
        • Коробочная версия
          • Назад
          • Коробочная версия
          • Лицензии 1С-Битрикс24
          • Лицензии Энтерпрайз
          • Продление 1С-Битрикс24
          • Продление Энтерпрайз
          • Переход
        • Бусты
          • Назад
          • Бусты
          • Буст CoPilot
          • Буст скорости
        • Готовые решения
          • Назад
          • Готовые решения
          • Анализ продаж
          • Учет занятости
          • Окно запроса
          • Интеграция со СПАРК
      • Приложения
        • Назад
        • Приложения
        • Приложения
          • Назад
          • Приложения
          • Активити — задачи, связанные с сущностью
          • Активити — поиск файлов в задаче
          • Оргструктура
          • План-Факт 2.0
          • Service Desk Mini
          • Управление чатами Битрикс24
        • Идеи
      • Услуги
        • Назад
        • Услуги
        • Сопровождение и развитие
        • Предпроектный анализ
        • Проектное внедрение
        • Мониторинг и системное администрирование
        • Аудит информационной безопасности Битрикс24
        • Инфраструктурный аудит
        • Бесплатный экспресс-аудит Битрикс24 за 1 день
        • Разовые работы
        • Техническая поддержка
        • Битрикс24 для госучреждений
      • Портфолио
        • Назад
        • Портфолио
        • Все проекты
        • Коробочная версия
        • Облачная версия
      • Блог
      • О компании
        • Назад
        • О компании
        • Сертификаты
        • Наша команда
        • Вакансии
        • Партнеры
        • Отзывы
        • Реквизиты
        • Вопросы и ответы
        • Должная осмотрительность
      • Контакты
      • +7 (495) 118-39-18
      Будьте на связи
      Москва, ул. Новодмитровская, дом 5А, стр. 11
      zakaz@i-pusk.ru
      • Вконтакте
      • Telegram
      • YouTube

      Особенности интеграции Active Directory и Битрикс24

      • Пуск
      • Блог
      • Особенности интеграции Active Directory и Битрикс24
      21 апреля 2021 12:12
      // Битрикс24 Pro
      Редакция
      Самсонова Елена
      Самсонова Елена
      Руководитель по развитию компании ПУСК
      ПУСК Active Directory битрикс24 интеграция

      Отображение на портале иностранных имен сотрудников из AD на русском языке


      Active Directory (Активный каталог, AD) – это хранилище данных об объектах сети. Основная задача AD – облегчить работу в обширных корпоративных сетях системным администраторам. Каталог также позволяет:

      • управлять всеми доступами пользователей в локальной сети
      • администрировать сеть из одной точки
      • хранить логины, имена, почтовые адреса и телефоны пользователей в единой среде

      С приобретением Битрикс24 компании потребуется дополнительная интеграция с сервисом AD, чтобы сохранить единую точку управления доступами и настройками прав для пользователей. Выполнить это можно через встроенный в коробку Bitrix24 модуль AD/LDAP интеграция (ldap).

      Модуль AD/LDAP интеграция

      После интеграции Битрикс24 с Active Directory:

      Active Directory и Битрикс24

      1. сотрудники входят на портал по своим единым учетным данным – не нужно использовать разные авторизации и запоминать несколько логинов и паролей;
      2. карточка пользователя в Битрикс24 содержит ту же информацию, что и в AD – это упрощает внесение изменений и поддерживает порядок в данных;
      3. администратор сети назначает права для сотрудника и управляет ими из сервиса активных каталогов, а не из портала – единая точка настройки передает параметры пользователя в Битрикс24.

      Таким образом, AD становится первоисточником всех данных – изменения нужно делать в нем, иначе неизбежны ошибки сопоставления. Подробнее об интеграции читайте на примере настройки для компании Зеленый сад.

      В данной статье расскажем о ситуации, когда в Битрикс24 требуется отображать англоязычные имена сотрудника из AD на русском.

      Исходные данные

      К нам обратился клиент с нетиповым заданием. Настроена интеграция портала с Active Directory для передачи параметров пользователей в Битрикс24 в автоматическом режиме. Есть два сотрудника, для которых по ряду причин в AD имя и фамилия установлены на английском языке. На портале хотелось бы отображать их по-русски:

      • David Porter → Дэвид Портер
      • Daniel Smith→ Дэниел Смит

      При внесении изменений в карточку пользователя Битрикс24 после очередной синхронизации данные все равно перезапишутся значениями из AD.

      Требовалось найти решение, позволяющее не менять данные ФИ для этих пользователей после синхронизации двух платформ, и продолжить использовать интеграцию.

      Решение

      В качестве инструмента применили дополнительный метод обработки информации. При передаче данных из исходной системы в Битрикс24 используем правки в событии OnBeforeUserUpdate. Определяем двух наших англоязычных пользователей по логину:

      • если в полях NAME, LAST_NAME, SECOND_NAME есть символы латиницы, отменяем изменение этих полей.
      • если нет, то синхронизация выполняется по стандартной схеме – данные перезаписываются.

      Событие OnLdapUserFields повлияет на всех пользователей в обмене.

      В используемом нами алгоритме действует следующая схема:

      Шаг 1. Передача данных: при первой синхронизации имя и фамилия записываются на портал на английском языке (аналогично и при добавлении нового пользователя).

      Шаг 2. Смена данных на стороне Битрикс24: вносим правки в профиль сотрудника на портале.

      Шаг 3. Контроль актуальности: при повторной синхронизации обработчик учитывает прописанные параметры обмена, и в последующем информация для заданных значений перезаписываться на стороне Битрикс24 не будет.

      Русифицированная карточка

      Наше решение предполагает единоразовую правку данных на стороне Битрикс24, но дальше синхронизация работает без дополнительного вмешательства со стороны пользователей и администратора сети. Результат полностью устроил нашего заказчика.

      Итоги

      Описанное в статье решение сохранило время пользователей и улучшило работу сотрудников и коллег на портале Битрикс24. Разовая настройка исключает необходимость ручной актуализации данных и позволяет пользоваться интеграцией с сервисом AD без ограничений.

      Если у вас похожая задача – обратитесь для решения по контактам нашей компании. Мы используем только проверенные и безопасные для продуктов 1С-Битрикс сценарии настройки и доработки. Наши менеджеры консультируют бесплатно +7 (495) 118-39-18.


      Битрикс24

      Настройка портала Битрикс24

      Интеграция CRM Битрикс24


      Поделиться
      Назад к списку
      Категории
      • Акции и спецпредложения36
      • Безопасность14
      • Битрикс24 Base85
      • Битрикс24 Pro95
      • Помощь73
      • Life46
      Это интересно
      • Отказоустойчивость Битрикс24 в Enterprise: когда один сервер становится риском и как перейти в кластер без остановки бизнеса
        Отказоустойчивость Битрикс24 в Enterprise: когда один сервер становится риском и как перейти в кластер без остановки бизнеса
        27 февраля 2026
      • Как автоматизировать расчёт и согласование KPI сотрудников в Битрикс24: кейс производителя уличного спортивного оборудования
        Как автоматизировать расчёт и согласование KPI сотрудников в Битрикс24: кейс производителя уличного спортивного оборудования
        6 февраля 2026
      • Как мы настроили двустороннюю интеграцию 1С ERP и Битрикс24
        Как мы настроили двустороннюю интеграцию 1С ERP и Битрикс24
        4 февраля 2026
      • Цифровое досье контрагента в CRM: интеграция СПАРК и Битрикс24 для снижения рисков
        Цифровое досье контрагента в CRM: интеграция СПАРК и Битрикс24 для снижения рисков
        30 января 2026
      • Как мы восстановили работу CRM в Битрикс24 при достижении лимита первичного ключа
        Как мы восстановили работу CRM в Битрикс24 при достижении лимита первичного ключа
        30 января 2026
      Облако тегов
      1С 1С-Битрикс amocrm BI-Конструктор Bitrix24 BitrixAwards CJM CoPilot CRM CRM-маркетинг HR KPI roistat SCRUM sipoc smart автоматизация автоматизация HR-процессов автоматизация бизнес-процессов администрирование акция аналитика аудит база знаний безопасность бизнес бизнес-инструменты бизнес-процесс битрикс битрикс24 Битрикс24 Битрикс24.Маркет бэкап Бэкофис виджет визуализация данных внедрение воронка продаж вход в битрикс24 выгорание данные документооборот доработка дубликаты задачи закон здоровье импорт данных инструкции инструменты Битрикс интегратор интеграции интеграция искусственный интеллект календарь канбан-метод качество кейсы клиенты команда коммуникации коммуникация конференция коробочная версия кэдо летние скидки Лиды логистика маркетинг маркетинговая стратегия маркетплейс мастер-класс менеджеры методология найм сотрудников настройка настройка CRM настройка прав начало работы облачная версия обновление обучение общение операционная система оплата оптимизация оптимизация бизнес-процессов оптимизация продаж оптимизация процессов опыт отчеты отчёт отчёты ошибки перенос данных персональные данные повторные продажи повышение конверсии поддержка подписка пользователи портал почта права приложения продажи продление проекты производство ПУСК пуск рассылка рекрутинг релиз рецензия речевая аналитика решение сайты сделки сервер система скидки смарт-процесс сотрудники специалисты специальное предложение тарифы телефония техподдержка уведомления увеличение производительности удаленная работа управление бизнес-процессами управление бизнесом управление взаимоотношениями с клиентами управление клиентами управление персоналом управление проектами услуги цены Чат чат-боты чекин черная пятница экстранет электронная подпись энтерпрайз эффективное управление эффективность юридическая значимость Больше тегов
      Ответим на ваши вопросы.

      Поможем с оформлением заказа.

      Позвоните нам или оставьте заявку.

      +7 (495) 118-39-18

      Пн-Пт 9.00-18.00

      zakaz@i-pusk.ru
      Компания
      Сертификаты
      Наша команда
      Вакансии
      Партнеры
      Отзывы
      Реквизиты
      Вопросы и ответы
      Должная осмотрительность
      Покупка Битрикс24
      Облачный сервис
      Коробочная версия
      Бусты
      Готовые решения
      Услуги
      Сопровождение и развитие
      Предпроектный анализ
      Проектное внедрение
      Мониторинг и системное администрирование
      Аудит информационной безопасности Битрикс24
      Инфраструктурный аудит
      Бесплатный экспресс-аудит Битрикс24 за 1 день
      Разовые работы
      Техническая поддержка
      Битрикс24 для госучреждений
      Проекты
      Все проекты
      Коробочная версия
      Облачная версия

      Блог
      Наши контакты


      +7 (495) 118-39-18
      zakaz@i-pusk.ru
      Москва, ул. Новодмитровская, дом 5А, стр. 11
      © 2026 Все права защищены.

      Роскомнадзор Рег.№ 40-19-001753


      Политика конфиденциальности
      Публичная оферта
      • Agima
      • ChatApp
      • Вконтакте
      • Telegram
      • YouTube

      Сайт применяет cookie в соответствии с Положением об их использовании. Вы можете отключить их в настройках браузера.